Communicate openly with roommates or guests, focusing on the importance of addressing the issue to prevent further spread. Encourage them to inspect their belongings and cooperate with cleaning and treatment efforts to ensure a comprehensive resolution.