I sat on the edge of my bed, toothbrush still in my hand, mint burning my tongue.

“Pay me back for what?”

I knew it was cruel. I asked anyway.

A wet inhale crackled through the phone. “Don’t do this.”

Interesting, that phrase. Don’t do this. As if I had created the moment rather than simply arranging evidence of what they had done.

“What did the plaque say?” I asked.

Silence.

Then, in a whisper so frayed it barely sounded like her, “Alyssa.”

“What did it say, Mom?”

When she answered, it was in the voice people use reading gravestones. “For the wedding I wasn’t allowed to attend.”

I rinsed my mouth and spit, listening to her breathe.

“Did you open it?”

“Yes.”

“Did you look?”

Another silence, longer now. I could picture her in the front room of the house I grew up in, the room nobody was allowed to carry food into because she liked the rugs too much. I could see the installation standing there, four feet of polished walnut and merciless glass, the brass plaque catching morning light, the receipts floating in neat vertical layers while her own reflection hovered ghostlike behind them.

“Yes,” she said. “I looked.”

Good, I thought.

“What do you want from me?” she asked.